Attaching this on to toilet - in general, Brits use less euphemism, it seems to me. They go to the toilet, and people die rather than pass away or pass on, etc. We're still putting skirts on the table legs linguistically.