Yaoi translations needed
Aug. 26th, 2004 02:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
resonantWell, all right, not, strictly speaking, needed. But, you know, passionately desired.
Can any of you smart and well-connected people put me on the road to translations (or scanlations) of the following?
Nitta Youka: Haru wo deite ita series. (I have scanlations of 1 and 2. I also have a bizarre translation that goes all the way through volume 5, but it has quite literally been translated from Japanese into Polish by one person and then from Polish to English by another person, and it totally shows. A better translation would be lovely.)
Nitta Youka: Groupie and Casino Lily
Shiuki Kano: Nothing Without You
Takashi Kanzaki: Meisai Tengoku vol. 1 and 2
A million thanks to anyone who helps me out with these. (Or a smutlet, if you like.)
In other news, took the kidlet to the Halloween store today so that they could enjoy being voluptuously scared by the skeletons and such. What I want to know is: Why do so many scary gargoyle decoration creatures have clearly male chests with nipples? Far as I know, only in primates do you get nipples on the males, and these creatures really don't look like primates. But there they are: nipples. Often lovingly detailed ones. I find this baffling.
edited 2020 to retroactively correct the kidlet's gender pronouns
Can any of you smart and well-connected people put me on the road to translations (or scanlations) of the following?
Nitta Youka: Haru wo deite ita series. (I have scanlations of 1 and 2. I also have a bizarre translation that goes all the way through volume 5, but it has quite literally been translated from Japanese into Polish by one person and then from Polish to English by another person, and it totally shows. A better translation would be lovely.)
Nitta Youka: Groupie and Casino Lily
Shiuki Kano: Nothing Without You
Takashi Kanzaki: Meisai Tengoku vol. 1 and 2
A million thanks to anyone who helps me out with these. (Or a smutlet, if you like.)
In other news, took the kidlet to the Halloween store today so that they could enjoy being voluptuously scared by the skeletons and such. What I want to know is: Why do so many scary gargoyle decoration creatures have clearly male chests with nipples? Far as I know, only in primates do you get nipples on the males, and these creatures really don't look like primates. But there they are: nipples. Often lovingly detailed ones. I find this baffling.
edited 2020 to retroactively correct the kidlet's gender pronouns