This is my dance space

I saw a clip of one of the dance-lesson scenes from "Dirty Dancing" today, and suddenly I realized: when I'm reading a pairing with one buff guy and one normal guy, my vague mental blocking of the scene totally comes from "Dirty Dancing."

Which is why I'm always having to stop and mentally readjust so that the height difference is in the standard zero to 2" range rather than, like, almost a foot.