Hi:) I`m so sorry to distube you, but your positive or negative answer needs. The letter of May. 15th, 2006 (resonant8@att.net) :
"Dear Resonant! Once i ran across some reviews of your "Transfigurations" and the illustrations in "The theban band" ( www.squidge.org/%7Epraxisters/ ) and I was burning to find this fic. Resently I`ve read it. I think this story was and is one of the cult things of the HP fandom and unfortunatly "Transfigurations" is almost unknown in russian readers except those who have read it in original version. Therefore i ask your permission to translate and publish it on Fanrus website ( www.fanrus.ru ). I promise to do my best as for keping to the style and the spirit of the text. I`ll state everywhere that you`re the author of the fic and i`m just a translator. All additional information (like your e-mail oe website) can be published, if you wish. I hope for the positive reply very much.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Offtop
Date: 5/15/06 01:32 pm (UTC)I`m so sorry to distube you, but your positive or negative answer needs.
The letter of May. 15th, 2006 (resonant8@att.net) :
"Dear Resonant!
Once i ran across some reviews of your "Transfigurations" and the illustrations in "The theban band" ( www.squidge.org/%7Epraxisters/ ) and I was burning to find this fic. Resently I`ve read it. I think this story was and is one of the cult things of the HP fandom and unfortunatly "Transfigurations" is almost unknown in russian readers except those who have read it in original version. Therefore i ask your permission to translate and publish it on Fanrus website ( www.fanrus.ru ). I promise to do my best as for keping to the style and the spirit of the text. I`ll state everywhere that you`re the author of the fic and i`m just a translator. All additional information (like your e-mail oe website) can be published, if you wish.
I hope for the positive reply very much.
Julia Dorozhko ( Bee4)"
Thanks:)